Conrad Connect is technically a Cloud-to-Cloud service.
Therefore the data of your sensor (e.g. from innogy) has to connect to its manufacturers cloud. In the case of innogy it is necessary to have the bridge station to connect to the manufacturer cloud.