Go to the devices and apps page and try the 'Refresh' button'. You can also revoke access and delete data and reconnect the device again.Please also delete browser cookies. Do you see any data afterwards? Please try to refresh the browser page.
Related Data sync of fitness tracker, please read this article here.